Sujet :
Le « Business of Law » est présentement en pleine évolution. L’industrie juridique évolue en réponse aux leçons tirées du monde des affaires. Des améliorations innovantes sont apportées aux pratiques de gestion interne et à la façon dont les clients sont servis. Les cabinets embauchent maintenant des praticiens non juridiques pour leur expertise respective, afin de soutenir la gestion de différents départements, tels que celui des finances, des talents et la gestion des clients. En outre, la structure du cabinet d’avocats tel que conçu traditionnellement est revisitée et remise en question. Lors de cette table ronde réunissant Me John Godber, Me Pascale Pageau, Ad. E. et Me David Skinner, praticiens juridiques à l’avant-garde de cette transformation, il est question de ces changements, où les « Business of Law » se dirigent dans les années à venir et différentes approches pour rester à l’avant-garde de cette transformation.
The "business of law" is changing. The legal industry is in the process of transforming in response to lessons learned from the broader business world. Innovative improvements are being made to internal management practices and the way clients are serviced. Law firms have begun hiring non-legal practitioners for their expertise in their respective fields to assist in managing finances, talent and clients. Further, the law firm structure as traditionally conceived is being revisited and challenged. This panel discussion will bring together Me John Godber, Me Pascale Pageau, Ad. E. and Me David Skinner, legal practitioners at the forefront of this transformation, to explore these changes, where the "business of law" is headed in the years to come and different approaches to staying at the forefront of this transformation.
Conférenciers:
Me John Godber, Borden Ladner Gervais
Me John H. Godber est associé du groupe de pratique de droit des affaires commercial de BLG ainsi que leur associé d’Innovation Client. John se spécialise dans le droit corporatif et commercial, avec une emphase en fusions et acquisition, en financement des entreprises et en infrastructure publique et privée. En sa qualité d’associé Innovation Client, John travaille avec des clients et des partenaires pour créer des solutions et des services innovants qui offrent une valeur et une efficacité accrues.
Me John H. Godber is a Partner in BLG’s Corporate Commercial Group and BLG’s Client Innovation Partner. John specializes in corporate and commercial law with an emphasis on mergers & acquisitions, corporate finance, public–private infrastructure, and corporate. In his capacity as the firm's Client Innovation Partner, John works with clients and relationship partners to create innovative solutions and services that deliver greater value and efficiency.
Me Pascale Pageau, Ad. E., Delegatus
Me Pascale Pageau est fondatrice et chef de la direction de Delegatus - Collectif d'avocats. En 2005, après 6 ans de pratique en litige commercial en grands cabinets traditionnels, elle a décidé d'écouter son instinct et de construire un tout nouveau modèle d'affaires. Son objectif : réinventer la façon de pratiquer le droit, au bénéfice des avocats d'expérience désirant devenir maîtres de leur pratique et des clients d'affaires les plus exigeants. C'est ainsi qu'est né Delegatus, une entreprise qui place l'humain au centre et qui valorise l'innovation en affaires et la réussite professionnelle et personnelle. Aujourd'hui, après 15 ans, Delegatus est un collectif d'avocats qui change délibérément la donne par une approche visionnaire et agile du droit des affaires. La vision et le talent de Pascale lui ont valu près d'une vingtaine de prix et reconnaissances, notamment le titre d'Avocate Émérite du Barreau du Québec, et les reconnaissances au classement " Rising Star " du Magazine Lexpert en 2015 et Top 100 Canada's Most Powerful Women - Catégorie Trailblazers & Trendsetters du WXN en 2013 et en 2020 – Catégorie Entrepreneure.
Me Pascale Pageau is the founder and CEO of Delegatus - Collectif d'avocats. In 2005, after 6 years of practicing commercial litigation in large traditional law firms, she decided to listen to her instincts and build a brand new business model. Her goal: to reinvent the way law is practiced, for the benefit of experienced lawyers who want to become masters of their practice and the most demanding business clients. Thus was born Delegatus, a company that puts people at the center and values business innovation and professional and personal success. Today, after 15 years, Delegatus is a collective of lawyers who are deliberately changing the game with a visionary and agile approach to business law. Pascale's vision and talent have earned her nearly two dozen awards and recognitions, including the title of Lawyer Emeritus of the Quebec Bar, and recognition in Lexpert Magazine's "Rising Star" ranking in 2015 and WXN's Top 100 Canada's Most Powerful Women - Trailblazers & Trendsetters category in 2013 and in 2020 – Entrepreneur category.
Me David Skinner, Gimbal
Me David Skinner est co-fondateur de Gimbal et est certifié « Lean Six Sigma Sensei » avec plus de 20 ans d’expérience dans la pratique du droit. David a passé plus de 10 ans dans de grands cabinets d’avocats internationaux au Canada, en Europe, et au Royaume-Unis et a passé la deuxième moitié de sa carrière à l’interne dans le capital-risque et l’industrie de la biopharmacie. David combine sa profonde compréhension de la pratique du droit avec la perspective qu’il a acquis en tant que client pour aider les avocats à améliorer leurs pratique, performance et rentabilité. David est un expert en gestion du changement et un leader reconnu dans l’application de « Lean » à la profession juridique. Depuis qu’il a fondé Gimbal, il a facilité avec succès des projets d’amélioration dans des cabinets et des départements juridiques à travers l’Amérique du Nord et a transmis l’unique approche LeanLegal® de Gimbal a plus d’un millier d’avocats et de professionnels du droit. David a été membre du Barreau du Québec pendant 25 ans, et reste membre des barreaux du Massachusetts et de New York.
Me David Skinner is a co-founder of Gimbal and a certified Lean Six Sigma Sensei with over 20 years' experience practicing law. David spent more than 10 years in large, international law firms in Canada, Europe, and the UK, and spent the second half of his career in-house in the venture capital and biopharma industries. David combines his profound understanding of the practice of law with the perspective he gained as a client, to help lawyers improve their practice, performance, and profitability. David is a change management expert and a recognized leader in the application of Lean to the legal profession. Since founding Gimbal, he has facilitated successful improvement projects in law firms and legal departments across North America, and taught Gimbal’s unique LeanLegal® approach to over a thousand lawyers and legal professionals. David was a member of the Quebec Bar for 25 years, and remains a member of the Bars of Massachusetts and New York.
