17 h - 20 h 30

L’expérience AURA et souper chez Gaspar dans le Vieux-Montréal

L’expérience et le souper nécessitent une inscription préalable vu le nombre limité de places disponibles. Seules les personnes ayant sélectionné ces activités au moment de l’inscription seront conviées à l’expérience AURA et au souper chez Gaspar.

*Si vous participez au souper, le personnel de l’ABC vous contactera directement à l’approche de la date de l’activité pour vous demander votre paiement, votre choix de repas et vos restrictions alimentaires.

17 h 15 - Rendez-vous dans le foyer de l’Hôtel Nelligan
17 h 30 - Départ pour l’expérience AURA avec le guide
18 h - L’expérience AURA
19 h 30 - Souper chez Gaspar

21 h – 23 h

Réception de bienvenue : « Death by Chocolate » à l’Hôtel Nelligan
Commanditaire

Salle : Royale ABC

Cette réception est offerte gratuitement à tous les participants inscrits et toutes les participantes inscrites.

21 h 25 – 21 h 35

Remise du Prix Bill-Miller

Présentatrice du prix : Susan Hutton, Stikeman Elliott, Ottawa (Ontario)

Dissertation gagnante : Should Canada Overhaul the SPLC Test for Mergers?

Lauréat et lauréate :
Margaret Sanderson, Charles River Associates, Toronto (Ontario)
Andy Baziliauskas, Charles River Associates, Toronto (Ontario)

7 h 45 - 8 h 45

Inscription et déjeuner

Salle : Méchant Bœuf

8 h 45 - 9 h

Accueil et mot de bienvenue

Salle : Royale ABC

Coprésident et coprésidente de la conférence :
Josh Krane, McMillan LLP, Ottawa (Ontario)
Pascale Dionne-Bourassa, Bennett Jones LLP, Montréal (Québec)

9 h – 10 h 30

Plénière d’ouverture
Séance 1 : L’accès privé – un nouveau domaine du droit de la concurrence au Canada?

Salle : Royale ABC

Le projet de loi C-59 autorisera les parties privées à solliciter une mesure réparatoire auprès du Tribunal de la concurrence dans le cas d’accords anticoncurrentiels tels que les accords verticaux, et de pratiques de commercialisation frauduleuses ou de publicité trompeuse. Il les autorisera aussi à réclamer des « dommages-intérêts » pour diverses pratiques anticoncurrentielles et facilitera sans doute l’accès privé. Des spécialistes – avocats et avocates de la défense ou de la partie plaignante – discuteront de la question de savoir si le projet de loi C-59 changera fondamentalement le contentieux en droit de la concurrence au Canada, et de ce que l’avenir nous réserve au chapitre de l’accès privé.

Panélistes :
David Bourgoin, BGA Avocats S.E.N.C.R.L., Québec (Québec)
Joséane Chrétien, McMillan S.E.N.C.R.L., s.r.l., Montréal (Québec)
Éric Lefebvre, Norton Rose Fulbright Canada/S.E.N.C.R.L., s.r.l., Montréal (Québec)
Saro Turner, Slater Vecchio LLP, Vancouver (Colombie-Britannique)

Animateur : Crawford Smith, Lax O’Sullivan Lisus Gottlieb LLP, Toronto (Ontario)

10 h 30 – 10 h 45

PAUSE
Commanditaire

Salle : Méchant Bœuf

10 h 45 – 12 h 15

Séance 2 : Discussion informelle avec les dirigeants et dirigeantes de l’IA du Canada
Commanditaire

Salle : Royale ABC

Montréal s’est imposée comme plaque tournante mondiale en recherche et innovation dans le domaine de l’intelligence artificielle. Venez entendre les plus grands spécialistes de l’IA discuter de l’impact sur l’innovation au Canada et ailleurs dans le monde, et de l’avenir qui nous attend tous.

Panélistes :
Misha Benjamin, BCF Business Law, Montréal (Québec)
L’honorable David Lametti, c.r., C.P., ancien ministre de la Justice et procureur général du Canada, Fasken Martineau DuMoulin LLP, Montréal (Québec)
Paul Gagnon, BCF Avocats d’affaires, Montréal (Québec)
Alex Shee, Partenariat mondial sur l’intelligence artificielle (« PMIA »), Montréal (Québec)

Animatrice : Fiona Schaeffer, Milbank LLP, New York (NY)

12 h 15 – 12 h 30

Dîner au restaurant Méchant Bœuf
Commanditaire

12 h 50 – 13 h 10

Vente aux enchères de la peinture de Colleen Gray

Salle : Royale ABC

Colleen Gray Art
Tous les profits de la vente aux enchères de la peinture seront versés au Centre de Justice des Premiers Peuples de Montréal.

Commissaire des ventes : Josh Krane, McMillan LLP

13 h 10 – 13 h 50

Dîner avec le conférencier principal et discussion informelle avec des membres du Tribunal de la concurrence ou de la Cour fédérale du Canada
Commanditaire

Salle : Méchant Bœuf  / Royale ABC

Panélistes :
L’honorable Andrew D. Little, Cour fédérale du Canada; président du Tribunal de la concurrence, Ottawa (Ontario)
L’honorable Jocelyne Gagné, Cour fédérale du Canada; membre judiciaire du Tribunal de la concurrence, Ottawa (Ontario)

Animatrice : Pascale Dionne-Bourassa, Bennett Jones LLP, Montréal (Québec)

14 h – 15 h 30

Séance 3 : Abus de position dominante et concurrence déloyale – quelle est la différence?
Commanditaire

Salle : Royale ABC

Le projet de loi C 56, Loi sur le logement et l’épicerie à prix abordable a bouleversé les notions de position dominante et de concurrence déloyale au Canada. Les clauses de non-concurrence ou d’exclusivité, les clauses de parité, les clauses d’acceptation ou de renonciation et le partage d’information sont-ils choses permises au Canada? Qu’entend-on exactement par « hausse abusive des prix »? Quelles pourraient être les répercussions de ces modifications sur l’innovation et la vigueur concurrentielle dans le secteur des technologies, le pharmaceutique, etc.? Comment les entreprises canadiennes devraient-elles se prémunir contre les actions en justice?

Panélistes :
Jennifer Quaid, Université d›Ottawa, Faculté de droit, Section de droit civil Ottawa (Ontario)
Martin Simard, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), Ottawa (Ontario)
Rebecca Wagner, Torys LLP, Toronto (Ontario)

Animatrice : Janet Bolton, avocate indépendante et consultante, banquiers canadiens, Toronto (Ontario)

15 h 30 – 15 h 45

Pause

Salle : Méchant Bœuf

15 h 45 – 17 h

Plénière de clôture : Examens de fusionnement – Le droit de la concurrence et l’examen des investissements étrangers au Canada; bons ou mauvais pour l’innovation?

Salle : Royale ABC

Certaines jeunes entreprises technologiques rêvent de devenir la prochaine Amazon, Apple ou Microsoft, alors que d’autres fondateurs aspirent à une sortie réussie. Cette quête passe toujours par un financement, qu’il provienne du marché public, de capital-investissement ou de partenaires stratégiques. Ce groupe de discussion se penchera sur la question de savoir si, en raison des modifications nouvelles ou proposées à la Loi sur la concurrence et à la Loi sur Investissement Canada, ainsi qu’aux politiques et stratégies du gouvernement, il sera désormais plus difficile pour les entreprises canadiennes, dans les secteurs de l’IA, des technologies, de la sécurité des données et du jeu vidéo, de réunir des capitaux et de faire des acquisitions stratégiques, et de voir quels en seront les effets sur l’investissement, les technologies et le milieu des affaires au Canada.

Panélistes :
Michaël Hassan, Sagard, Montréal (Québec)
David McFarlane, FGS Longview, Montréal (Québec)
Jeanne Pratt, sous-commissaire principale, Direction générale des fusions et des pratiques monopolistiques, Bureau de la concurrence, Gatineau (Québec)
Karim Sharobim, Inovia Capital, Montréal (Québec)

Animateur : Scott Rozansky, Fasken Martineau DuMoulin LLP, Montréal (Québec)