Conférence de l’ABC sur le bien-être Programme

7 nov. 2023
Toronto ON

DÉTAILS
AGRÉMENT

Conférence de l’ABC sur le bien-être

Conférence de l’ABC sur le bien-être - Programme
Presentée par le Sous-comité ABC Bien-être

7 novembre 2023 | Toronto (Ontario) et en ligne
Centre de conférence de l’ABO | 20, rue Toronto, 2^e étage

Répondre à l’appel : Créer des milieux de travail juridiques sains

Commanditaire principal

Près d’un an s’est écoulé depuis que l’équipe de recherche dirigée par la professeure Nathalie Cadieux, Ph. D., a publié les résultats de l’Étude nationale des déterminants de la santé psychologique des professionnels du droit au Canada, qui brosse un tableau inquiétant du bien-être des professionnels du droit au Canada. Les professionnels du droit de tous les domaines de pratique et de tous les territoires de compétence présentent des niveaux considérables de détresse psychologique, de dépression, d’anxiété, d’épuisement professionnel et d’idéation suicidaire, alors que ceux et celles qui en sont à leurs premières années de pratique font état des taux de détresse les plus élevés.

Joignez-vous à des penseurs issus de cabinets, de services juridiques d’entreprise, de la magistrature, du gouvernement, de barreaux, de programmes d’aide aux juristes et de facultés de droit, ainsi qu’à des juristes qui en sont à différentes étapes de leur carrière afin d’aborder un sujet crucial pour l’avenir de notre profession. Apprenez pourquoi une pratique juridique réussie dépend d’un milieu de travail sain et repartez avec une idée claire de la façon dont chacun de nous peut contribuer à bâtir des milieux de travail juridiques sains.

(Sous réserve de modifications)

**mardi 7 novembre 2023**
HEURE	ÉVÉNEMENT
8 h – 9 h	INSCRIPTION ET PETIT DÉJEUNER Foyer de l’ABO et salle de conférence A et B
9 h – 9 h 15	MOT DE BIENVENUE ET RECONNAISSANCE TERRITORIALE Grand salon Coprésident de la conférence : Glen Hickerson, Wilson Laycraft, Barristers and Solicitors, Calgary (Alberta) Coprésident de la conférence : Fabien Fourmanoit, Xplore Inc., Toronto (Ontario) Conférencière : Teresa Donnelly, trésorière émérite, Barreau de l’Ontario, co-présidente du Sommet du Barreau de l’Ontario sur la santé mentale
9 h 15 –9 h 45	DISCOURS PRINCIPAL : CRÉER DES ORGANISATIONS SAINES Grand salon Cet examen des évolutions importantes en matière de droit administratif au Canada au cours de l’année écoulée est l’un des événements phares de la conférence. Conférencier : L’honorable George R. Strathy, ancien juge en chef de l’Ontario
9 h 45 – 10 h 30	ÉTUDE NATIONALE SUR LE MIEUX-ÊTRE Grand salon Soyez des nôtres pour une discussion sur les résultats de l’étude conjointe qu’ont menée la Fédération des ordres professionnels de juristes et l’Association du Barreau canadien sur le mieux-être des juristes. Écoutez la chercheuse principale de l’équipe de recherche de l’étude et découvrez des façons d’avoir recours aux données pour prendre des décisions éclairées fondées sur des données probantes au sujet des politiques et des pratiques requises pour soutenir le bien-être des professionnels du droit. Quelles sont les recommandations? Comment peuvent-elles être mises en œuvre dans votre cabinet? Conférencière : Nathalie Cadieux, Ph. D., Université de Sherbrooke, Sherbrooke (Québec) Animateur : Doron Gold, The Lawyer Therapist, Toronto (Ontario)
10 h 30 – 10 h 45	PÉRIODE DE QUESTIONS Grand salon
10 h 45 – 11 h	PAUSE DE RÉSEAUTAGE Salle de conférence A/B
11 h – 12 h 15	SÉANCES EN PETITS GROUPES \| INITIATIVES EN MILIEU DE TRAVAIL : SUCCÈS ET TENDANCES ÉMERGENTES Des intervenants de programmes d’aide professionnelle, des autorités réglementaires, des gestionnaires de cabinets juridiques et d’autres groupes de la profession ont été contraints d’adopter de nouvelles façons d’apporter du soutien au bien-être pendant la pandémie de COVID-19. Écoutez les panélistes décrire ce qui, selon eux, est la meilleure nouvelle initiative de leur organisation, la façon dont elle a été mise en œuvre et les raisons pour lesquelles elle a connu du succès. Apprenez ce que nous pouvons faire de ces initiatives, cernez les tendances émergentes et découvrez la prochaine grande idée pour bâtir un milieu de travail sain. Restez avec un seul groupe ou participez à plusieurs groupes pour profiter du plus grand nombre possible de bonnes idées. Atelier 1 : Initiatives pour la gestion d’un cabinet juridique Salon 1 Comment réussissez-vous à répondre aux demandes des clients? Comment favorisez-vous la santé et le bien-être de vos juristes? Panélistes : Leigh-Ann Ing, responsable du mieux-être, Gowling WLG, Toronto (Ontario) Tara Owens Antonipillai, fondatrice de Cultivate, Washington, D.C. Leena Yousefi, CEO, YLaw, Vancouver (Colombie-Britannique) Animateur : Glen Hickerson, Wilson Laycraft, Barristers and Solicitors, Calgary (Alberta) Atelier 2 : Initiatives pour les programmes d’aide professionnelle Salon 2 Découvrez des méthodes novatrices utilisées dans divers programmes d’aide professionnelle pour aborder la question du bien-être et pour appuyer des initiatives d’ÉDI, et apprenez ce que font d’autres associations professionnelles pour leurs membres en matière de bien-être. Panélistes : Loraine Champion, Société d’aide aux juristes de l’Alberta, Calgary (Alberta) Colin Poulin, conseiller juridique, Association médicale canadienne, Ottawa (Ontario) Animateur : Sandeep Prasad, directeur, Initiatives stratégiques et internationales, Association du Barreau canadien, Ottawa (Ontario) Atelier 3 : Initiatives pour les autorités réglementaires Salon 3 Des autorités de réglementation juridique de partout au Canada s’efforcent de mieux aborder le mieux-être des juristes grâce à la mise en œuvre de divers programmes correctifs. Ces programmes visent à protéger le public en aidant les juristes à aborder de façon significative tout problème de santé et ainsi à prévenir les préjudices continus et futurs pour les clients. Des panélistes de diverses autorités de réglementation provinciales partagent des détails sur leurs programmes novateurs, sur la philosophie et les processus de réflexion qui les sous-tendent, et sur l’évolution des choses à ce jour. Panélistes : Rennie Stonyk, directrice générale adjointe, Barreau du Manitoba, Winnipeg (Manitoba) Brook Greenberg, c.r., président – Groupe de travail sur la santé mentale du Barreau de la C.-B., associé chez Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l., Vancouver (Colombie-Britannique) Kathy Lewis, directrice des admissions, Barreau du Nouveau-Brunswick, Fredericton (Nouveau-Brunswick) Animatrice : Stephanie Spiers, directrice principale des projets nationaux et des relations avec les membres, Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada, Ottawa (Ontario) Atelier 4 : Accompagnement et autres outils proactifs pour améliorer le mieux-être en milieu de travail Salle de conférence C et D Découvrez comment l’accompagnement et d’autres outils proactifs de gestion du développement personnel peuvent servir à améliorer les conditions de travail des professionnels du droit. Panélistes : Sabine Neuman, Avocate et bien plus, (Paris / Montréal) Paula Pépin, The GC Collective/Lexgo, Vancouver (Colombie-Britannique) Paula Vital, Live the Present, Toronto (Ontario) Animateur : Fabien Fourmanoit, Xplore Inc. (Toronto, ON)
12 h 15 – 13 h 15	DÎNER DE RÉSAUTAGE Grand salon Commanditaire
13 h 15 – 14 h 15	SOUTIEN EN SANTÉ MENTALE DANS LE MILIEU DE TRAVAIL Grand salon Qu’il s’agisse de la pratique du droit dans un petit cabinet, seul ou en pratique générale, dans un cabinet de taille moyenne ou grande, ou dans le contentieux d’une entreprise, les stratégies de soutien en santé mentale doivent répondre aux défis uniques de tous les milieux de travail et s’adapter aux expériences que vivent les juristes au travail. Joignez-vous à nos panélistes alors qu’elles discutent ouvertement des politiques et des pratiques qui fonctionnent, et de celles qui favorisent peu ou pas l’accueil dans les milieux de travail juridique. Panélistes : Christiane Saad, directrice générale, programme de pratique du droit de l’Université d’Ottawa, Ottawa (Ontario) Sukhi Alberga, Bridging Legal Solutions, Toronto (Ontario) Carole Dagher, vice-présidente, Affaires juridiques, Loblaw Companies Limited, Toronto (Ontario) Animatrice : Solange Brard, Avocate principale en publicité et marketing, Toronto (Ontario)
14 h 15 – 15 h 15	BÂTIR UN MILIEU DE TRAVAIL JURIDIQUE DIVERSIFIÉ ET INCLUSIF Grand salon Bien que les résultats de l’étude nationale confirment que le bien-être des personnes qui ont historiquement été exclues ou marginalisées est encore plus en péril, la profession prend des mesures pour que s’opère un changement. Écoutez des membres de la communauté 2ELGBTQ+ ainsi que des juristes handicapés et racialisés se prononcer sur les défis associés à la mise en œuvre d’un milieu de travail qui favorise le bien-être, et sur la façon de tirer profit de stratégies et d’outils s’inspirant de leurs expériences afin d’accroître le mieux-être au sein de la profession. Panélistes : Steeves Bujold, président sortant de l'ABC, associé, McCarthy Tetrault S.E.N.C.R.L., s.r.l., Montréal (Québec) Beth Beattie, MB, conseillère principale, ministère du Procureur général de l'Ontario, Toronto (Ontario) Samantha Peters (they/she), Black Femme Legal, Toronto (Ontario) Sania Chaudhry, Forte Workplace Law, Calgary (Alberta) Animateur : Doron Gold, The Lawyer Therapist, Toronto (Ontario)
15 h 15 – 15 h 30	PAUSE MOUVEMENTS ET ÉTIREMENTS Grand salon et salle de conférence A et B Commanditaire
15 h 30 – 16 h 30	SÉANCES EN PETITS GROUPES \| GÉRER LE CHANGEMENT Atelier 1 : De la faculté à la pratique Salon 1 Chaque étape vers la pratique du droit présente ses défis uniques. La compréhension de ces défis mène non seulement à de meilleures stratégies d’adaptation pour les étudiants et étudiantes en droit et pour les jeunes juristes, mais cela aide aussi les cabinets à créer un milieu de travail qui attire et fidélise les talents. Obtenez des renseignements précieux de nos panélistes sur la façon dont ils gèrent la transition entre l’apprentissage du droit et l’exercice du droit. Panélistes : Sylvia Yong, KPMG Law S.E.N.C.R.L, s.r.l., Toronto (Ontario) Victoria Campbell-Dayman, McKercher LLP, Saskatoon (Saskatchewan) Trina McFadyen, directrice du perfectionnement professionnel, Faculté de droit de l’Université du Manitoba, Winnipeg (Manitoba) Animatrice : Kwende Thomas, Banque TD, Toronto (Ontario) Atelier 2 : Relever les défis de la mi-carrière dans le monde du droit Salon 2 Vous avez fait vos premiers pas dans la profession il y a des années et vous avez surmonté les défis du début de votre carrière. Bien qu’ils diffèrent les uns des autres, les problèmes que doivent relever les juristes à mi-carrière peuvent avoir de profondes conséquences sur leur santé mentale et sur l’orientation éventuelle de leur carrière. Apprenez à reconnaître les facteurs de stress, les moments où un changement est essentiel et les mesures nécessaires, mais parfois difficiles, que vous devez prendre pour préserver votre santé et votre bien-être. Panélistes : Denise Finlay, procureure de la Couronne, direction des services juridiques, gouvernement du Manitoba, Winnipeg (Manitoba) Martha Harrison, associée, McCarthy Tetrault S.E.N.C.R.L., s.r.l., Toronto (Ontario) Marlena Bova, directrice de talent, Dentons, Calgary (Alberta) Animatrice : KK Pinkowski, candidate au doctorat, Université Royal Roads, Victoria (Colombie-Britannique) Atelier 3 : Pratiquer jusqu’à la retraite Salon 3 Que vous deviez vous occuper de la planification de la relève, de la cessation de votre pratique ou de la conclusion d’un partenariat avec un grand cabinet, il peut être difficile de gérer les émotions associées à une transition. Joignez-vous à nous lors de cette discussion sur les stratégies à adopter pour passer d’une pratique occupée à la retraite, et sur la façon de faciliter cette transition dans les milieux de travail juridiques. Panélistes : Shari R. Pearlman, travailleuse sociale autorisée, J.D., directrice adjointe et conseillère juridique, programme d’aide aux juristes de la C.-B., Vancouver (Colombie-Britannique) Megan Shortreed, Paliare Roland Barristers, Toronto (Ontario) Animatrice : Juge Anne-Marie Hourigan, juge à la retraite, Cour de justice de l’Ontario
16 h 30 – 17 h 15	ASSURER LA TRANSITION VERS LE BIEN-ÊTRE : PROCHAINES ÉTAPES ET MOT DE LA FIN Grand Salon Un changement réel exige un engagement de tous les intervenants de la profession juridique. Joignez-vous aux panélistes de la conférence pour une discussion interactive sur les stratégies clés et les recommandations ayant émergé tout au long de la journée, et partagez vos points de vue personnels. Découvrez les prochaines étapes et apprenez comment contribuer à la création de milieux de travail juridiques sains.
17 h 15 – 18 h 15	RÉCEPTION Foyer de l’ABO
18 h 15 – 20 h 15	SOUPER ET CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX Grand Salon Commanditaire Le Sous-comité ABC Bien-être décernera le prix Wellie (anciennement le prix d’excellence), qui reconnaît et célèbre une personne ayant démontré ses connaissances, et ayant fait preuve de compassion et de dévouement dans le but de rendre les vies des juristes meilleures et plus gratifiantes.