CBA LAW SERIES 2023
Interpretation and translation in courts (Recording)
Presented by the CBA French Speaking Common Law Members Section
Friday October 6, 2023 | 12:00 p.m. - 1:30 p.m. ET
Registration Fees
| TIME |
EVENT |
|
12:00 p.m. - 1:30 p.m.
|
Interpretation and translation in courts (Recording)
In this session, experienced lawyers will discuss interpretation in court, including the challenges associated with interpreting in the courtroom, and during examinations for discovery, and the challenges associated with appearing before unilingual judges. They will also discuss the translation of decisions into French.
|
|
Speaker(s)
|
Morgane Bona-Pellissier, French Translation Unit, Court of Justice of the European Union, Luxembourg
Marie-Hélène Girard, Professor and Director of the Legal Translation Program, McGill University, Montreal, QC
Hugues Beaudoin-Dumouchel, Interpreter at the Supreme Court of Canada, Ottawa, ON
|
|
Moderator:
|
Guy Jourdain, Member of the Section Executive Committee and Executive Director of the Association des juristes d'expression française du Manitoba, Winnipeg, MB
|
Registration Fees
CBA Members: $85
CBA Young Lawyer Members (<5 years): $70
CBA Student Members: $25
Non-Members: $160
Government: $100
Plus applicable taxes
Group Rates For Firms / Organizations
5 – 9 registrants = 10% discount
10 – 19 registrants = 15% discount
20+ = 20% discount
To take advantage of the discount, please contact: pd@cba.org
